\documentclass[10pt]{article}

\usepackage{rotating,multicol}

\setlength{\textwidth}{17.5cm}
\setlength{\textheight}{25cm}
\setlength{\hoffset}{-2.4cm}
\setlength{\voffset}{-2.4cm}
\setlength{\unitlength}{1cm}
\setlength{\parskip}{\smallskipamount}
\setcounter{secnumdepth}{0}
\setcounter{tocdepth}{1}
\renewcommand{\contentsname}{}
\def\sectionstr{section}
\renewcommand{\contentsline}[3]{\def\what{#1}\ifx\what\sectionstr
  \hspace*{4cm}#2 \leaders\hbox{ . }\hfill#3\hspace*{2cm}\\[\smallskipamount]\fi}

\renewcommand{\emph}[1]{\textsl{#1}}
\newcommand{\strong}[1]{\textbf{#1}}
\newcommand{\url}[1]{\texttt{#1}}
\newcommand{\email}[1]{\texttt{#1}}
\newcommand{\percent}{\%}
\renewcommand{\footnote}[1]{\relax}
\newcommand{\ffrage}[1]{\textsl{#1}\smallskip}
\newcommand{\frage}[1]{\bigskip\noindent\textsl{#1}\smallskip}
\newcommand{\ffiiQuot}[1]{"#1"}

\begin{document}

  \section{Answers to Frequently Asked Questions}

  \begin{multicols}{2}

    \subsection{Protection of investment}

    \ffrage{Isn't protection by patents necessary in order to
    protect one's investment against copying? There is no
    progress without such a protection!}

    Copyright is the perfect protection of investment for software.
    
    Copyright has served well during the last twenty years as the
    motor of the software industry. With software it works even
    better than with books. One of the reasons is that in software a
    strict separation between editable source code and executable
    binary code is possible.
    
    Software patents, on the other hand, are only used strategically in
    the current practice -- i.e.\ in the USA. As investment protection
    they are much too inflexible, since they require waiting times
    ranging from at minimum six months to some years and cost several
    ten thousand Euros. Copyright becomes effective automatically and
    immediately.
        
    Maybe there are a few companies which could profit from software
    patents, but nobody can seriously argue that software patents are
    useful for the whole industry.

    \frage{If a developer has spent much time in an epoch-making algorithm,
    wouldn't it be adequate to reward him with a patent?}
    
    The developer can -- with the copyright as investment protection -- 
    transform his discovery into software. This has been working very
    well in the past.

    A potential imitator, who only knows the original as executable 
    binary code, but not the source code, must spent the same amount of
    work as the original developer. On which economical or moral reason
    should he be prohibited from doing so?

    The small inventor who obtains welth from a patent and hard work
    is, by the way, nothing more than a nice fairy tale. In hard reality
    the biggest companies of the world are using patents by the hundreds as
    weapons against each other or against smaller and more flexible 
    competitors.
    
\subsection{Current situation}
    
    \ffrage{All the time I read \ffiiQuot{European software patents}.
    I thought they do not exist currently, but should only be allowed
    in future?}
    
    That's not true. About 30\,000 European software patents have been
    granted against the law. The current jurisprudence
    (\ffiiQuot{status quo}) differs very much from the current state
    of law (art.\ 52 EPC).
    
    \frage{The European patent offices and the courts are not stupid
    and will be able to prevent trivial patents and defend the
    respectable entepreneur against absurd claims.}

    The European patent offices \textbf{already have granted}
    thousands and thousands of trivial patents, e.\,g. patent no.\ EP
    394160 on the progress bar or patent no.\ DE10108564 on reception
    of e-mail -- and this against the current law (art.\ 52 EPC), which
    clearly prohibits software patents.
    
    Even assuming the European courts would have enough expert
    knowledge to see through a patent lawyer operating with expert
    vocabulary, in most cases it is sufficient to threaten legal
    action with a case value of millions of Euros in order to
    force a small or medium company or even a single developer to give
    up.
    
    In USA current legal cases impressively show where the development
    leads. Our only chance is to give no ground to those cases, this
    means retaining the current legal situation.
    
    \frage{Is there any hope for stopping software patents in Europe?
    I've heard they've already been decided upon?}

    Some proponents of software patents like to spread these rumors,
    but actually it is \textbf{not} true. During the public session of the
    European Parliament on November 7, 2002 both parties, proponents and
    opponents of software patents, had time to speak.
    
    The commissions on culture and industry have clearly voted against
    any extension of patentability of software as such and strongly
    criticised the direction draft. \strong{Nothing has been decided
    yet!}

    But it is true that not much time is left for voicing your own
    interests in the decision process. Act \textbf{now}!
    
    \frage{Isn't the battle already won? The German Government is
    voting for retaining the status quo and not allowing an extension
    of patentability.}

    \ffiiQuot{Status quo} here means the current practice of
    jurisprudence and includes legalizing the over 30\,000 European
    software patents, the vast majority of which are trivial and broad
    (see below). This \ffiiQuot{status quo} does not need to be
    extended: it is sufficient to legalize it to get the same
    situation here which exists in the USA today.
    
    It would be completely different, if \ffiiQuot{status quo} would
    mean the current law -- art.\ 52 EPC -- which strictly forbids
    software patents. But this is not meant.

    
\subsection{Trivial patents}

    \frage{Wouldn't it be better to solve the problem of trivial
    patents by demanding a minimum level of invention instead of not
    accepting software patents in general?}

    All recent experiences clearly show that this will not work.

    The software patents already granted in Europe strongly show that
    the patent offices are not able to prevent trivial patents. So the
    often stated better quality of European patent examinations is
    pure fiction.

    
    \frage{Aren't trivial patents an exception?}

    No, they're the rule. If you have experience in software
    programming, it should be easy for you to convince yourself:
    
    The FFII has collected and documented about 10\,000 of about
    30\,000 European software patents, available via the URL
    \url{http://swpat.ffii.org/patente/txt/} . Randomly pick any of these
    patents, read and understand the claims and judge
    yourself:

    \begin{itemize}
      \item
	 How large do you think is the effort for getting from the
	 problem to the patented solution idea, in comparison with the
	 effort for reading the patent application document?
      \item
	 How high do you think is the probability that a programmer
	 could accidentially violate a patent not known to him?
      \item
	If a customer would ask you to solve exactly this problem,
	how probable would you think it was, that your independently
	developed solution would violate this patent?
     \end{itemize}
    
     For a small number of those patents we have an easy
     understandable short explanation.
%	-- see at the page \pageref{examples}.

     Notice: The original aim of the patent system is the
     documentation of knowledge in patent applications. At this point
     it should be said that this kind of \ffiiQuot{documentation of
     knowledge} in patents is completely useless for the
     programmer.

    
\subsection{Software patents and Free Software}

    \frage{Did not even representatives of the Free Software movement
    speak in favor of software patents in a letter dated 2003/4/22?}

    Among the signatories of this letter there is an organization
    which claims to represent 500 companies from the Free Software
    area. This organization is \textbf{not} known to the \textbf{real}
    representatives of the Free Software in Europe -- FSF Europe,
    Linux-Verband, etc.\ -- and did not receive a mandate from them.

    
    \frage{Wouldn't it be better to vote for an exception for free
    software instead of trying to prevent software patents
    altogether?}

    Such an exception would be the same as prohibition of software
    patents in general, since free software may be commercial software
    as well. The proponents of software patents clearly know this and
    try to exploit this misunderstanding such that there will be at
    most an exception for non-commercial software. With this, nothing
    would be won, since a patent only claims commercial use of an
    idea. The possibility of commercial use is an important point of
    free software.

    
    \frage{Some free-software-projects are developed non-commercially.
    Could they be attacked by software patents at all?}

    Yes. The patent owner can claim that the existence of this free
    software hurts him commercially. 

    Especially in the case of a non-commercial development, the mere
    threat of a lawsuit is often sufficient to force the developers to
    abandon the project. This is because there are no monetary means
    to finance the lawsuit.

    
    \frage{Can software which is distributed as source code be
    attacked by patents at all? (\ffiiQuot{source code privilege})}

    By the earlier directive draft of the EU commussion of February 20, 2002,
    software could be attacked only from the moment when it is executed
    on a computer -- thus, not the author, but the customer is
    vulnerable. This doesn't help me as the author, however, since my
    customer will hold me liable for patent claims by third parties.

    The current directive draft of the European Council of November 8,
    2002 contains a new article, by which publication of source code
    can already be a direct infringement.

    
    \frage{If software patents are so dangerous for free software, why
    does free software also exist and grow in countries which have
    software patents?}

    The great success of Free Software easily makes one oversee the
    damage already done by software patents. Some projects
%    shown on page \pageref{wirkungen} 
    which had to be given up due to software patents were Free
    Software.

    As long as software patents in Europe offically do not exist, many
    patent holders abstain from charges, because a wave of legal cases
    would heat up the debate about European software patents.

    
    \frage{Isn't is possible to work around software patents and use
    alternative methods? For example Ogg / Vorbis instead of MP3?}

    In some cases it is really possible. The Ogg / Vorbis developers
    have done patent research and hope their format won't vulnerate
    patents in the USA. On the other side, there are many areas where
    patents are so central and broad that working around them is
    impossible (e.\,g.\ panorama images).

    But you can never be sure: patent research is not reliable. Even
    JPEG was believed for many years not to be covered by any patents.
    Now courts have to decide whether this is indeed true.

    At least it is always a competitive drawback if you have to work
    around a file format which has been established as a de facto
    standard. Especially in the software sector, interoperability is
    very important.

    
    \subsection{Proposals for a solution}

    \frage{Wouldn't it be a useful compromise to grant software
    patents for five years only?}

    A shorter patent duration would of course shorten the duration of
    damage.
    
    But this is not allowed by internation law: the TRIPS agreement
    demands a minimum duration of patents of at least 20 years.

    
    \frage{What should happen instead?}

    Since software patents have been proven to have a negative impact
    on the economy they should not be granted at all.

    A revision of the patent laws should make this clear. In practice
    a more narrow definition of the word \ffiiQuot{technical} is
    necessary.

    In all recent drafts on directives such a clear definition of
    \ffiiQuot{technical} is missing -- and thus a clear separation
    of what is patentable and what is not.

    The FFII have worked out their own proposal for a directive draft,
    which corrects this flaw. 
    
    For the word \ffiiQuot{technical}, the \ffiiQuot{Rote Taube}
    judgement of the German federal high court of justice has been
    taken as a base.
    
    This proposal could be used as a starting point for a new
    directive draft.

    However, a new directive proposal should look like this: its
    effects should be measured taking into account software-economical
    points of view, based on \strong{example patents}.

    
    \frage{How can we reach this goal?}

    The decision of the EU parliament is scheduled to be taken on
    \textbf{September 24, 2003}. 

    Ask your representative to listen to the arguments of the FFII and
    to consider them in reaching a desision! The EU parliament
    publishes contact information. As a supporter of the FFII you also
    have access to the contact information gathered by the FFII.

    Ask your representative to vote against the current draft of the
    directive which would legalise software patents.

    As the parties concerned we must stand up for our interests
    \textbf{now}, instead of leaving the debate to the patent
    departments of a few big companies, who ask the EU parliament "in
    the name of the software industry" to introduce software patents.

  \end{multicols}

  \subsection*{Further Information available on the Internet:}

  \begin{itemize}
    \item
      \url{http://swpat.ffii.org}
  \end{itemize}

\end{document}
