\documentclass[12pt]{article}

\usepackage{multicol,graphicx,rotating}
\usepackage{times}

\newfont{\bigfont}{cmssbx10 scaled \magstep 5}

\setlength{\textwidth}{25.5cm}
\setlength{\textheight}{19cm}
\setlength{\hoffset}{-2cm}
\setlength{\voffset}{-3cm}

\setcounter{secnumdepth}{0}
\setlength{\unitlength}{1cm}
\pagestyle{empty}

\newcommand{\strong}[1]{\textbf{#1}}
\renewcommand{\emph}[1]{\textsl{#1}}

\newcommand{\fbtext}{%
  \begin{minipage}{10.8cm}
    \setlength{\parindent}{0pt}
    \begin{picture}(0,0)
     \put(11.3,-15){\begin{rotate}{90}\makebox(0,0){%
              \small ne pas jeter sur la voie publique s.v.p.}\end{rotate}}
%    \put(11.3,-4){\begin{rotate}{90}\makebox(0,0){%
%             \small Editeur responsable: Benjamin Henrion}\end{rotate}}
    \end{picture}

    {\large\bf Brevets Logiciels --\\[3pt]
    Une menace pour les PME du Logiciel}

    \medskip

    Vous cr\'eez des logiciels. Votre r\'eactivit\'e et vos bonnes id\'ees sont
    vos atouts les plus pr\'ecieux. Vous d\'etenez les Droits d'Auteur sur
    un travail plusieurs ann\'ees/homme.

    \vspace{-1.5\medskipamount}
    \begin{center}
      \bf
      On vous les retirera peut-\^etre bient\^ot! 
    \end{center}
    \vspace{-1.5\medskipamount}

    Vos logiciels utilisent-ils l'une des id\'ees suivantes ?
    \vspace{-1.5\medskipamount}
    \begin{itemize}
      \setlength{\itemsep}{-\smallskipamount}
      \item Bo\^ites de dialogues \`a onglets
      \item Barres de progression
      \item Cr\'eation d'un fichier GIF ou ZIP.
      \item Protection anti-intrusion en r\'eseau
      \item Une fen\^etre \`a ouverture unique
      \item \dots\ (un autre des 30\ 000 brevets accept\'es par l'OEB)
    \end{itemize}
    \vspace{-1.5\medskipamount}

    \vspace{-1.5\medskipamount}
    \begin{center}
      \bf
      Si c'est le cas vous risquez d'\^etre attaqu\'e\\
      en violation de brevet.
    \end{center}
    \vspace{-1.5\medskipamount}

    Que tout le code utilis\'e soit la cr\'eation de votre entreprise
    ne vous prot\`ege pas. Les brevets s'appliquent aux \emph{id\'ees},
    pas \`a une mise en oeuvre particuli\`ere.
    L'Office Europ\'een des Brevets a d\'ej\`a accept\'e 30\,000 d\'epots
    portant sur des id\'ees fondamentales o\`u des standards, en majorit\'e
    d\'etenus par quelques grosses compagnies. 
    Il est \emph{impossible} de programmer sans violer ces brevets.

    \vspace{-1.5\medskipamount}
    \begin{center}
      \bf
      Nous demandons que la l\'egalit\'e de ces brevets\\
      soit reconsid\'er\'ee.
    \end{center}
    \vspace{-1.5\medskipamount}

    Le 24 septembre 2003, le parlement europ\'een doit voter une
    nouvelle directive europ\'eenne qui rendrait ces brevets l\'egaux. 

    \vspace{-1.5\medskipamount}
    \begin{center}
      \bf
	Nous demandons que les cons\'equences de ce projet de directive
      soient clairement pr\'esent\'ees, avec des exemples concrets.
    \end{center}
    \vspace{-1.5\medskipamount}
% mit Logo
    \begin{picture}(10,2)
     \put(0,-0.1){\includegraphics[scale=0.18]{ffii2.eps}}
     \put(2,0.7){\begin{minipage}{8cm}
       \begin{flushright}
         \strong{Aidez le FFII!}\\[\smallskipamount]
         \strong{http://swpat.ffii.org}
       \end{flushright}
      \end{minipage}}
    \end{picture}
    \smallskip
    \tiny F\"orderverein f\"ur eine Freie Informationelle Infrastruktur e.\,V.
    \hfill Foundation for a Free Information Infrastructure
   \end{minipage}}

\begin{document}
  \fbtext\hfill\rule{0pt}{5cm}\hfill\fbtext
\end{document}